Javac compiles following source:
```
import java.lang.annotation.Repeatable;
import java.lang.annotation.Target;
import static java.lang.annotation.ElementType.TYPE_USE;
import java.util.function.Supplier;

@Target(TYPE_USE)
@Repeatable(AC.class)
@interface A {
}

@Target(TYPE_USE)
@interface AC {
    A[] value();
}

@Target(TYPE_USE)
@interface B {}

class Test {
    void test() {
        Supplier<Integer> s = () -> (@A @A @B Integer) 1;
    }
}
```

Into a class with @AC annotation attached to the test method body and with invalid bytecode offset:
```
  void test();
    descriptor: ()V
    flags: (0x0000)
    Code:
      stack=1, locals=2, args_size=1
         0: invokedynamic #7,  0              // InvokeDynamic #0:get:()Ljava/util/function/Supplier;
         5: astore_1
         6: return
      RuntimeInvisibleTypeAnnotations:
        0: #30(#31=[@#32(),@#32()]): CAST, offset=4, type_index=0
          AC(
            value=[@A,@A]
          )
```

The correct container annotation AC should be located in the lambda synthetic method with B.

This is preventing the migration of CombinationsTargetTest3 to the ClassFile API; the test should be moved to CF API as part of the fix.