Some tests are trying to get focus of some window by clicking on its title bar.
However on XWayland emulating of mouse clicks has effect only in window area, but not on its decorations.
So shifting of Y coordinate from window decoration to its body allows tests to pass.
Another solution is to implement robot support for pure Wayland (JDK-8280983)
open:
PASS: java/awt/Focus/6981400/Test1.java
PASS: java/awt/Focus/ActualFocusedWindowTest/ActualFocusedWindowBlockingTest.java
There is a test failing because of same reason:
FAIL: java/awt/Mixing/AWT_Mixing/HierarchyBoundsListenerMixingTest.java
It tries to resize/move window programmatically and with help of Robot(Dragging the border or header with mouse pressed). Programmatical way passes, robot fails due to reasons described above. We don't have much to do with this(make it manual, or remove robot resize)