G1SegmentedArrayBufferList::add does not adjust _num_buffers/_mem_size and G1SegmentedArrayBufferList::add is not used. Either remove this method or fix it.