As per [1] and [2] the crun OCI runtime supporting cgroups v2 maps --memory-reservation to memory.low. The OpenJDK code still uses memory.high which was a bug in crun fixed in crun 0.11 and better:
$ grep -rn memory\.high src/hotspot/os/linux/
src/hotspot/os/linux/cgroupV2Subsystem_linux.cpp:152: GET_CONTAINER_INFO_CPTR(cptr, _unified, "/memory.high",
$ grep -rn memory\.high src/java.base/linux/classes/jdk/internal/platform/
src/java.base/linux/classes/jdk/internal/platform/cgroupv2/CgroupV2Subsystem.java:290: String softLimitStr = CgroupSubsystemController.getStringValue(unified, "memory.high");
This manifests in failing container tests on systems supporting cgroup v2 and having the fixed crun runtime, like Fedora 32.
[1] https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1880452
[2] https://github.com/containers/crun/blob/master/crun.1.md#cgroup-v2