The update to BCEL 6.0 (JDK-8163121) appears to have caused a regression. The following stacktrace demonstrated what it looked like when it failed in compiling a large stylesheet:
com.sun.org.apache.bcel.internal.generic.ClassGenException: Not targeting 10980: nop[0](1), but null
at com.sun.org.apache.bcel.internal.generic.BranchInstruction.updateTarget(BranchInstruction.java:220)
at com.sun.org.apache.xalan.internal.xsltc.compiler.util.MethodGenerator.outline(MethodGenerator.java:1748)
at com.sun.org.apache.xalan.internal.xsltc.compiler.util.MethodGenerator.outlineChunks(MethodGenerator.java:1145)
at com.sun.org.apache.xalan.internal.xsltc.compiler.util.MethodGenerator.getGeneratedMethods(MethodGenerator.java:1909)
Note there was a BCEL bug report related to the introduction of the hashCode() method:
https://issues.apache.org/jira/browse/BCEL-195
The bug fix however did not resolve the above issue.