The javap tool must be updated to enable selection of versioned class files.
Currently 
     $ javap -cp version.jar version.Version
will display the attributes of the base entry in a multi-release jar file (i.e. version/Version.class).  If one wants to inspect versioned entries they need to specifically request a class through a jar url as in
     $ javap jar:file:version.jar\!/META-INF/versions/9/version/Version.class
What we'd like to do is add a command line option to select the appropriate version of the class.  
It turns out that javap already has such a command line option, -multi-release.  So one can select appropriate classes like this:
    $ javap -cp version.jar version.Version   (for the base version)
    $ javap -cp version.jar -multi-release 9 version.Version  (for the jdk 9 version)
    $ javap -cp version.jar -multi-release runtime version.Version   (also for the jdk 9 version since runtime is equivalent to 9 on                  jdk 9)
So all we really need to do is to document the option.