The AdaptiveFreeList<Chunk>::verify_stats method contains the following err_msg:
err_msg("FreeList " PTR_FORMAT " of size " SIZE_FORMAT
" violates Conservation Principle: "
"prev_sweep(" SIZE_FORMAT ")"
" + split_births(" SIZE_FORMAT ")"
" + coal_births(" SIZE_FORMAT ") + 1 >= "
" split_deaths(" SIZE_FORMAT ")"
" coal_deaths(" SIZE_FORMAT ")"
" + count(" SSIZE_FORMAT ")",
this, size(), _allocation_stats.prev_sweep(), _allocation_stats.split_births(),
_allocation_stats.split_births(), _allocation_stats.split_deaths(),
_allocation_stats.coal_deaths(), count()));
The argument to coal_births is split_births, which will cause the error message in the assert to be wrong.