JDK-6296218 : mistranslation in http://java.sun.com/j2se/1.5.0/ja/docs/ja/guide/vm/gc-ergonomics.html
  • Type: Bug
  • Component: docs
  • Sub-Component: guides
  • Affected Version: 5.0
  • Priority: P3
  • Status: Resolved
  • Resolution: Fixed
  • OS: generic
  • CPU: generic
  • Submitted: 2005-07-13
  • Updated: 2010-07-29
  • Resolved: 2005-07-26
The Version table provides details related to the release that this issue/RFE will be addressed.

Unresolved : Release in which this issue/RFE will be addressed.
Resolved: Release in which this issue/RFE has been resolved.
Fixed : Release in which this issue/RFE has been fixed. The release containing this fix may be available for download as an Early Access Release or a General Availability Release.

To download the current JDK release, click here.
Other
5.0u5 b03Fixed
Description
Following 2 paragraphs are translated wrong in Japanese Tiger user document.

 Larger of 1/64th of the machine's physical memory on the machine or some reasonable minimum. Before J2SE 5.0, the default initial heap size was a reasonable minimum, which varies by platform. You can override this default using the -Xms command-line option.

 Smaller of 1/4th of the physical memory or 1GB. Before J2SE 5.0, the default maximum heap size was 64MB. You can override this default using the -Xmx command-line option.

###@###.### 2005-07-13 09:28:10 GMT
Comments
EVALUATION http://java.sun.com/j2se/1.5.0/ja/docs/ja/guide/vm/gc-ergonomics.html was updated.
26-07-2005