JDK-6256477 : [zh_CN]one option message translation in javac is not clear
  • Type: Bug
  • Component: globalization
  • Sub-Component: translation
  • Affected Version: 5.0u3
  • Priority: P4
  • Status: Closed
  • Resolution: Fixed
  • OS: windows
  • CPU: x86
  • Submitted: 2005-04-18
  • Updated: 2010-09-29
  • Resolved: 2005-05-10
The Version table provides details related to the release that this issue/RFE will be addressed.

Unresolved : Release in which this issue/RFE will be addressed.
Resolved: Release in which this issue/RFE has been resolved.
Fixed : Release in which this issue/RFE has been fixed. The release containing this fix may be available for download as an Early Access Release or a General Availability Release.

To download the current JDK release, click here.
Other JDK 6
5.0u4 b04Fixed 6Fixed
Description
bundle: 
jdk-1_5_0_03-fcs-bin-b07-windows-i586-13_apr_2005.exe 
jdk-1_5_0_03-fcs-bin-b07-linux-i586-13_apr_2005.bin 
jdk-1_5_0_03-fcs-bin-b07-solaris-sparc-13_apr_2005.sh

Description:

in Javac, option message, "javac.opt.scrambleall: Scramble package visible identifiers in bytecode" is not traslated clearly. The translation itself in meaning is ok but is confusing and not clear. It can be replaced with more accurate and clear translation.
###@###.### 2005-04-18 10:21:53 GMT

Comments
EVALUATION fix by changing contents in javac_zh_CN.properties ###@###.### 2005-04-28 09:35:58 GMT
28-04-2005