Filed on behalf of Sony.
These issues occur in the Korean/Simplified Chinese/Traditional>Chinese versions. They don't occur in Japanese and English.
Go from Start menu ->Programs->Java Web Start->Java Web Start.
Click Add Entry.
In the window displayed, the buttons are stuck to the bottom edge
(kind of hard to explain -- please see buttons.JPG)
Was expecting some space or setback beneath the buttons.