JDK 1.4.2
check the source under ext/plugin/java/src/sun/plugin/resources/Activator.java, there has one string 'Launching Java installer through \'{0}\''.
It's wrong, it should be:
Launching Java installer through ''{0}''
Comments
EVALUATION
These files have been fixed as part of bug fix for 4707118 Plug-in messages with single quote - Bad display. The fixes have been putback to deploy team ws on 1/8/2003. Closing as duplicate of 4707118.