When copying text containing diacritics (e.g. "P????li?? ??lu??ou??k?? k???? ??p??l
????belsk?? ??dy") from e.g. Safari and pasting it to a JTextField or JTextArea the resulting text field content is broken.
See NetBeans bug description for more info: http://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=209317
bugster doesn't support characters outside of the default encoding char set, please see netbeans bug description for sample text to copy-paste
The problem here is that we are using the file flavormap.properties created for Solaris OS and it states that strings in native buffers are stored in iso8859-1 format which is not true on Mac OS. The solution is to make our own set of property files for Mac OS X and to modify makefiles to use them instead of Solaris ones.