Steps to reproduce:
1. Go to any html file in class-use dir in apidocs dir. Page opens with no frames.eg:api/java/util/class-use/Arrays.html
2. Click on the Frames link.
3. Page is reloaded with three frames but the right side frame does not show the html page (Arrays.html)
Issue: Placement of one '/' is incorrect.
The original link api/java/util/class-use/Arrays.html changes to api/index.html?java/util//class-useArrays.html.
Issue is reproducible for JDK6/JDK7 api docs and for html files in class-use dir.