When the frame contains the applet is scrolled rapidly, plugin introduces a visual defect. It does not matter if applet is actually there. The test case is just pointing to a missing applet.
The html and screen capture is attached.
PDE have suggested changes in the IOleInPlaceObject_SetObjectRects function to make use of the clip region and perform SetWindowRgn if necessary before calling SetWindowPos.